Rice’s Counselor Gives Advice Others May Not Want to Hear - New York Times

なぜか今頃フィリップ・ゼリコウのプロファイルがNYTに(10月28日)。ゼリコウは政治学者、国際関係学者。ライスの友人で共著もあり。9/11委員会のexecutive directorを務めたり、ブッシュ・ドクトリンを形式化したThe National Security Strategyの草稿を書いたりしているので、陰謀論的文脈で語られることも多いが、自分にとってゼリコウはThe Kennedy Tapesの著(編集)者。その関係で『決定の本質』第二版にも協力している。


For the last 18 months, Philip D. Zelikow has churned out confidential memorandums and proposals for his boss and close friend, Condoleezza Rice, that often depart sharply from the Bush administration’s current line.

One described the potential for Iraq to become a “catastrophic failure.” Another, among several that have come to light in recent weeks, was an early call for changes in a detention policy that many in the State Department believed was doing tremendous harm to the United States.

Others have proposed new diplomatic initiatives toward North Korea and the Middle East, and one went as far as to call for a reconsideration of the phrase “war on terror” because it alienated many Muslims ― an idea that quickly fizzled after opposition from the White House.


he had called for the closure of secret prisons run by the Central Intelligence Agency a year before the Supreme Court decision that prodded the Bush administration to empty them.

The United States offered North Korea a chance to negotiate a permanent peace treaty, per Mr. Zelikow’s advice, and he, along with Ms. Rice, was one of the backers of the Iran initiative, in which President Bush offered to reverse three decades of American policy against direct talks with Tehran if Iran suspended its uranium enrichment.


But questions about his role were sharpened last month after Mr. Zelikow gave a speech at the Washington Institute for Near East Policy in which he offered what many believed was an oblique criticism of the decision by Mr. Bush and Ms. Rice not to push Israel to return to the negotiating table with the Palestinians. He also said progress in that conflict was essential to forming a consensus among the United States, moderate Arabs and Europeans on Iran.

The address may have been an example of what Mr. Zelikow, in two speeches last year, called “practical idealism.” But it did not go over well. The State Department quickly distanced itself from the speech, issuing a statement denying any linkage, and Israeli officials, flustered by Mr. Zelikow’s remarks, said Ms. Rice later assured the Israeli foreign minister, Tzipi Livni, that the United States saw the Iranian and Palestinian issues as two separate matters.


Ms. Rice herself has said that she went through something of a transformation after the Sept. 11, 2001, attacks, in which she moved away from the classical realism of her own roots and Mr. Zelikow’s, and closer to the neoconservatives who dominated policy discussions in the first term. Ms. Rice has told friends that President Bush has had a major impact on her thinking in terms of reintroducing values-based politics and ideology.

An example of the distance between Mr. Zelikow and his boss emerged this summer, at the start of the Israel-Hezbollah conflict. The position adopted by Ms. Rice ― that Israel be permitted to continue its bombardment of Hezbollah despite the mounting civilian death toll in Lebanon ― satisfied conservatives in the administration, including Mr. Cheney, who were pushing for strong American support of Israel.

That support also included the decision by the administration to heed Israel’s desire that America not push it to resolve the Palestinian conflict until the Palestinian Authority improved security and cracked down on attacks by groups considered to be terrorist entities by Israel and the United States.

But in his speech to the Washington Institute for Near East Policy, Mr. Zelikow implicitly acknowledged that that stance does not win America any friends in the Muslim world, and thwarts other American foreign policy objectives.